Los ataques armados con drones en el Derecho internacional
Cargando...
Fecha
2015-04-23
Autores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Marcial Pons
Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales
Boletín Oficial del Estado, BOE
Tirant lo Blanch
Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales
Boletín Oficial del Estado, BOE
Tirant lo Blanch
Resumen
La creciente utilización de aparatos aéreos no tripulados, conocidos popularmente como drones, en el marco de la lucha contra el terrorismo, está planteando algunos serios interrogantes tanto desde el punto de vista ético como desde el prisma del Derecho internacional. Debemos reconocer que los drones se han convertido en un elemento estratégico clave dada la naturaleza asimétrica de la mayor parte de los conflictos contemporáneos y dadas las ventajas asociadas a su utilización. Todo ello apunta a que la extensión del uso de drones con fines militares es un proceso de carácter irreversible. El presente artículo tiene por objeto analizar las principales cuestiones jurídico-internacionales planteadas por la utilización de los drones por parte de Estados Unidos en teatros de operaciones tan distintos como Afganistán, Irak, Pakistán, Yemen o Somalia. Mientras que la primera parte del artículo está destinada a describir los pros y los contras de la creciente utilización de drones en los conflictos armados contemporáneos, en la segunda abordamos los principales interrogantes de carácter jurídico-internacional. Así, analizamos la legalidad de los drones como arma de guerra per se, su legalidad desde el punto de vista del ius ad bellum y del ius in bello para, por último, entrar de lleno en su consideración desde la óptica del Derecho internacional de los derechos humanos.
The increasing use of unmanned aerial vehicles (UAVs), also known as drones, in the framework of the war on terror is posing serious challenges both from an ethical and from an international legal perspective. We must accept that drones have become a strategic tool, given the asymmetrical nature of contemporary conflicts and the advantages of their use. In fact, their use for military purposes is an irreversible process. This paper aims to explore the main legal issues raised by the United States use of drones in places such as Afghanistan, Iraq, Pakistan, Yemen and Somalia. While the first part of the paper assesses the pros and cons of the use of drones in contemporary conflicts, the second deals with the legal implications. Thus we analyze the use of drones as a weapon per se, their legality from the angle of both ius ad bellum.
L’utilisation d’aéronefs télécommandés (plus couramment connus sous le nom de drones) dans le cadre de la lutte contre le terrorisme a pris une ampleur croissante qui pose de graves questions éthiques et du point de vue du Droit international. Les drones sont devenus, il faut le reconnaître, un élément stratégique clé, et cela est dû au caractère asymétrique de la plupart des conflits actuels et aux avantages qu’entraîne leur usage. Tout signale que la propagation des drones militaires est un processus irréversible. Cet article a pour objet l’analyse des principales questions juridico-internationales posées par l’utilisation des drones par les États-Unis dans des théâtres d’opérations aussi divers que l’Afghanistan, l’Irak, le Pakistan, le Yémen ou la Somalie. Tout d’abord, l’article examine les avantages et les inconvénients de l’utilisation des drones dans les conflits armés actuels. Ensuite, il aborde les principales questions à caractère juridico-international. La légalité des drones en tant qu’arme de guerre per se sera d’abord remise en cause et puis, après avoir révisé leur légalité du point de vue du jus ad bellum et du jus in bello, ils seront examinés dans le cadre du Droit international des Droits de l’Homme.
The increasing use of unmanned aerial vehicles (UAVs), also known as drones, in the framework of the war on terror is posing serious challenges both from an ethical and from an international legal perspective. We must accept that drones have become a strategic tool, given the asymmetrical nature of contemporary conflicts and the advantages of their use. In fact, their use for military purposes is an irreversible process. This paper aims to explore the main legal issues raised by the United States use of drones in places such as Afghanistan, Iraq, Pakistan, Yemen and Somalia. While the first part of the paper assesses the pros and cons of the use of drones in contemporary conflicts, the second deals with the legal implications. Thus we analyze the use of drones as a weapon per se, their legality from the angle of both ius ad bellum.
L’utilisation d’aéronefs télécommandés (plus couramment connus sous le nom de drones) dans le cadre de la lutte contre le terrorisme a pris une ampleur croissante qui pose de graves questions éthiques et du point de vue du Droit international. Les drones sont devenus, il faut le reconnaître, un élément stratégique clé, et cela est dû au caractère asymétrique de la plupart des conflits actuels et aux avantages qu’entraîne leur usage. Tout signale que la propagation des drones militaires est un processus irréversible. Cet article a pour objet l’analyse des principales questions juridico-internationales posées par l’utilisation des drones par les États-Unis dans des théâtres d’opérations aussi divers que l’Afghanistan, l’Irak, le Pakistan, le Yémen ou la Somalie. Tout d’abord, l’article examine les avantages et les inconvénients de l’utilisation des drones dans les conflits armés actuels. Ensuite, il aborde les principales questions à caractère juridico-international. La légalité des drones en tant qu’arme de guerre per se sera d’abord remise en cause et puis, après avoir révisé leur légalité du point de vue du jus ad bellum et du jus in bello, ils seront examinés dans le cadre du Droit international des Droits de l’Homme.
Palabras clave
Drones
Derecho internacional
Uso de la fuerza
Legítima defensa
Ius ad bellum
Derecho internacional humanitario
Derecho internacional de los derechos humanos
International Law
Use of force
Self-defence
International Humanitarian Law
International Human Rights Law
Droit international
Recours à la force
Défense légitime
Droit international humanitaire
Droit international des Droits de l’Homme
Derecho internacional
Uso de la fuerza
Legítima defensa
Ius ad bellum
Derecho internacional humanitario
Derecho internacional de los derechos humanos
International Law
Use of force
Self-defence
International Humanitarian Law
International Human Rights Law
Droit international
Recours à la force
Défense légitime
Droit international humanitaire
Droit international des Droits de l’Homme
Descripción
Materias
Cita
Gómez Isa, F. (2015). Los ataques armados con drones en el Derecho internacional. Revista española de derecho internacional, 67(1), 61-92. https://doi.org/10.17103/REDI.67.1.2015.1.02