La visita de una Comisión de Observadores catalanes a Gipuzkoa en mayo de 1933

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.authorEstevez, Xosé
dc.date.accessioned2026-06-18T06:31:37Z
dc.date.available2026-06-18T06:31:37Z
dc.date.issued2012
dc.date.updated2026-06-18T06:31:37Z
dc.description.abstractEste breve estudio analiza la visita que una comisión de observadores catalanes, pertenecientes a distintas fuerzas catalanistas del amplio espectro nacionalista, realizó al País Vasco, más concretamente a Gipuzkoa y Bizkaia, entre el 24 y el 30 de mayo de 1933. La finalidad del viaje era conocer in situ la realidad del nacionalismo vasco, observar la persecución a que era sometido por parte del gobierno republicano durante el primer bienio reformista y emitir juicios desapasionados e imparciales para elevarlos a las autoridades de sus respectivos partidos. Tales informes valorativos resultaron altamente positivos. El último objetivo de este periplo consistió en preparar una plataforma conjunta y multipartita para organizar y articular el viaje triangular, durante el que se firmaría el Pacto de Compostela o Galeuzca el 25 de julio de 1933 por parte de casi todas las fuerzas nacionalistas de Galicia, el País Vasco y Catalunya.es
dc.description.abstractAzterketa labur honek, Kataluniako alderdi nazionalista orotariko behatzaileek 1933ko maiatzaren 24 eta 30 tartean Euskal Herrira egindako bisita du aztergai, batik bat Bizkaira eta Gipuzkoara. Oinarrian, euskal abertzaletasunak “in situ” zuen eragina nahi zuten aztertu eta ikusi zer nolako pertsekuzio bortitza pairatzen ari ziren lehen biurteko gobernu erreformatzaile errepublikarraren aldetik eta, ondorioz, ahal eta iritzirik hotz eta zabalena igorri alderdi bakoitzeko autoritateei. Informe horiek, guztiz baikorrak izan ziren. Honen guztiaren azken helburua, talde zabal bat osatzea izan zen, eta ondorioz, bisitaldi hirukoitz bat osatzea, non sinatu ziren 1933ko uztailaren 25ean Konpostelako edo Galeuskako ituna, Galiziako, Euskal Herriko eta Kataluniako indar abertzale gehienen artean.eu
dc.description.abstractThis short study analyzes the visit to the Basque Country, more specifically to Gipuzkoa and Vizcaya by a commission of Catalan observers, belonging to different Catalan parties among the wide spectrum of Nationalist parties, between the 24 and 30 May 1933. The aim of the visit was to experience in situ the reality of Basque nationalism, to observe the persecution it was submitted to by the Republican government during the Reformist’s first two years and to express their impartial and dispassionate opinion to the authorities of their respective parties. These evaluative reports were highly positive. The final aim of this visit consisted of preparing a joint, multiparty platform to organize and develop the triangular trip, during which the Pact of Compostela or Galeuzca would be signed on the 25 July 1933 by almost all the Nationalist parties of Galicia, the Basque Country and Catalunya.en
dc.identifier.citationEstévez, X. (2012). La visita de una Comisión de Observadores catalanes a Gipuzkoa en mayo de 1933. Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, 68(1), 327-361.
dc.identifier.issn0211-111X
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14454/6244
dc.language.isospa
dc.publisherReal Sociedad Bascongada de Amigos del País = Euskalerriaren Adiskideen Elkarteko Zuzendaritza
dc.subject.otherNacionalismo gallego
dc.subject.otherNacionalismo vasco
dc.subject.otherNacionalismo catalán
dc.subject.otherPacto de Gernika
dc.subject.otherII Aberri Eguna Euzkadi-Europa
dc.subject.otherPacto de Compostela
dc.subject.otherGaleuzca
dc.subject.otherViaje de observadores
dc.subject.otherViaje triangular
dc.subject.otherPartido Galeguista
dc.subject.otherPNV
dc.subject.otherANV
dc.subject.otherERC
dc.subject.otherLliga Catalana
dc.subject.otherUDC
dc.subject.otherAcció Catalana
dc.subject.otherAcció Catalana Republicana
dc.subject.otherPNC
dc.subject.otherNazionalismo galiziarra
dc.subject.otherEuskal abertzaletasuna
dc.subject.otherNazionalismo katalandarra
dc.subject.otherGernikako ituna
dc.subject.otherEuzkadi-Europa II
dc.subject.otherAberri Eguna
dc.subject.otherKonpostelako ituna
dc.subject.otherGaleuska
dc.subject.otherBegiraleen bidaia
dc.subject.otherBidai hirukoitza
dc.subject.otherAlderdi galiziarra
dc.subject.otherEAJ
dc.subject.otherLliga Katalandarra
dc.subject.otherGalician nationalism
dc.subject.otherBasque nationalism
dc.subject.otherCatalan nationalism
dc.subject.otherPact of Gernika
dc.subject.otherII Aberri Eguna Euzkadi-Europa
dc.subject.otherPact of Compostela
dc.subject.otherObservers’ trip
dc.subject.otherTriangular trip
dc.subject.otherGalician Party
dc.titleLa visita de una Comisión de Observadores catalanes a Gipuzkoa en mayo de 1933es
dc.typejournal article
dcterms.accessRightsopen access
oaire.citation.endPage361
oaire.citation.issue1
oaire.citation.startPage327
oaire.citation.titleBoletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País
oaire.citation.volume68
oaire.licenseConditionhttps://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
oaire.versionVoR
Archivos
Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
estevez_visita_2012.pdf
Tamaño:
689.86 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descargar
Colecciones
Artículos