Guenaga Gómez, MariluzEguíluz, AndoniRayón Jerez, AlexQuevedo Torrientes, Elena2026-02-182026-02-182015Guenaga Gómez, M., Eguíluz, A., Rayón Jerez, A., & Quevedo Torrientes, E. (2015). Un juego Serio para Desarrollar y Evaluar la Competencia de Trabajo en Equipo. IE Comunicaciones: Revista Iberoamericana de Informática Educativa, 21, 3-11https://hdl.handle.net/20.500.14454/5149Presentamos en este artículo los fundamentos de la competencia de trabajo en equipo, y cómo integramos su desarrollo y evaluación en un juego serio. Describimos el proceso de diseño, las decisiones pedagógicas, la metodología utilizada y cómo estos factores afectan al diseño final. El artículo explica cómo se han utilizado técnicas de Learning Analytics para monitorizar y evaluar la competencia de trabajo en equipo. El juego recoge, sin interferir con el usuario, los datos necesarios para medir la competencia, y para permitir el análisis completo del sistema en la empresa en la que se utilice.In this paper we present the main basis of teamwork competency, and how we integrate its development and assessment in a serious game. We describe the game-design process, the pedagogical decisions, the methodology used and how these factors affects the final design. The paper explains the use of Learning Analytics techniques to monitor and assess teamwork competency. The game collects, without interfering with the user, the necessary data to measure the competency, and to enable the complete analysis of the system within the company in which it is used.spa© ADIE, Asociación para el Desarrollo de la Informática EducativaJuegos seriosCompetenciasTrabajo en equipoEvaluaciónAnalítica de aprendizajeSerious gamesTeamwork competencyAssessmentLearning analyticsjournal article2026-02-181699-4574